Un bany refrescant!
Entrada Piscina
Gaudeix de la piscina faci el temps que faci: disposa d’una cúpula retràctil / Disfruta de un baño refrescante en la piscina/ Enjoy our pool !
Piscina panoràmica amb cúpula retractil
Ubicat a l’hotel. Oberta des de març fins a octubre i a l’hivern durant caps de setmana, ponts i vacances escolars. / Ubicado en el hotel. Abierta desde marzo hasta octubre y en invierno durante fines de semana, puentes y vacaciones escolares. / Located in the hotel. Open from March to October and in winter during weekends and school holidays.
No cal reservar i no hi ha aforament però en cas de molta afluència podem restringir l’accés. Només clients allotjats / No es necesario reservar y no hay aforo pero en caso de mucha afluencia podemos restringir el acceso. Sólo clientes alojados/ It is not necessary to book in advance but we limit the entrance in case it get to busy.
Piscina interior
Ubicat a l’hotel. Està oberta quan la piscina panoràmica estigui tancada. / Ubicado en el hotel. Está abierta cuando la piscina panorámica esté cerrada / Located at the hotel. It will be open when the panoramic pool is closed.
No cal reservar i no hi ha aforament però en cas de molta afluència podem restringir l’accés / No es necesario reservar y no hay aforo pero en caso de mucha afluencia podemos restringir el acceso / It is not necessary to book in advance but we limit the entrance in case it get to busy.
Piscina (càmping) / Pool campsite
La piscina del càmping està oberta a l’estiu / Abierto en verano / The swimming pool at the campsite is open during summer time.
